Siete qui:

Pubblicazioni Comunicati stampa

Il Controllo federale delle finanze pubblica il suo rapporto annuale 2011

Il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto annuale 2011 del Controllo federale delle finanze. I punti principali delle verifiche sono stati i settori della circolazione stradale e del traffico su rotaia, le assicurazioni sociali, la situazione dei redditi nell'agricoltura, energia e ambiente come pure la perequazione delle risorse e la compensazione degli oneri.

Il Controllo federale delle finanze (CDF) è l’organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione. Esso informa annualmente la Delegazione delle finanze delle Camere federali e il Consiglio federale sulla portata e sugli aspetti più importanti della sua attività di revisione come pure su importanti constatazioni. Con la sua attività il CDF coadiuva il Parlamento nell’esercizio dell’alta vigilanza sull’amministrazione e il Governo nell’esercizio della vigilanza sull’amministrazione federale. Il rapporto di gestione offre una panoramica sui punti principali dell’attività di verifica e dei relativi risultati nell’anno trascorso ed è pubblicato sul sito www.efk.admin.ch, ove si trovano pure rapporti concernenti singole valutazioni e verifiche come, ad esempio, la determinazione del reddito agricolo, l'analisi sull'assicurazione facoltativa per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (AVS/AI), una verifica trasversale sugli acquisti di merci e prestazioni nonché la qualità dei dati della perequazione delle risorse e della compensazione degli oneri.

Nell’anno in rassegna il CDF ha compiuto diverse verifiche di vigilanza finanziaria e di chiusure dei conti che si sono concluse con un rapporto scritto e che sono state trasmesse alla Delegazione delle finanze delle Camere federali. Nell’allegato 1 del rapporto sono elencate tutte le verifiche effettuate. Le constatazioni concernono fattispecie ed eventi degli anni 2010 e 2011 e sono state fatte in occasione delle revisioni dell'anno in rassegna. Il CDF ha ripetutamente dovuto segnalare carenze del sistema di controllo interno e lacune nella gestione di progetti. In ambito di acquisti di merci e prestazioni occorre continuare a osservare il rispetto delle norme di acquisto.

Il CDF è inoltre organo di revisione delle opere sociali della Confederazione, di diversi istituti e fondazioni nonché di organizzazioni internazionali.

Comunicato stampa

Informazioni:

Kurt Grüter, Direttore, tel. 031 323 10 01

Seitennavigation